Leseteufel Deutsch

Christ Lena

    Madam Bäurin

dtv (1913?)

Precht

Es wurde für den Leseteufel aber auch mal Zeit, diese “Dichterin der kleinen Leute”, das Pendant zu Ludwig Thoma, kennen zu lernen.

Die Handlung der kleinen Geschichte ist einfachst, der Erzählstil auch, aber Christ kann bis in die Nuancen genau das oberbayrische Idiom in Transkription wiedergeben, so dass man philologische Archäologie betreiben kann, auch soziologische und kulturelle im Übrigen.

Eine untergegangene Welt taucht auf, verklärt durch einen sehr harmonisierenden Blick auf das bäuerliche Leben, ganz ohne Ironie und Spott, wie sie Ludwig Thomas Geschichten auszeichnen.