Grange´Jean-Christophe
Die letzte Jagd
Der Klappentext dieses Thrillers nennt Grange´ Frankreichs Thrillerautor Nummer eins. Dies ist sein 14. Roman.
Und er stellt sich als eine derart unverdauliche Melange aus kruder Handlung, Deutschenhass und blutigen Grausamkeiten, detailliert geschildert, heraus, dass der Leseteufel das Buch angeekelt zur Seite legt.
Es geht um einen grausam ausgeweideten deutschen Milliardär, der im elsässischen Grenzgebiet aufgefunden wird, was zur Folge hat, dass der französische Protagonist Niemans die Ermittlungen auch in Baden-Württemberg führt.
Dazu kommt eine Hundestaffel, die seit den Nazis im Schwarzwald ihr Unwesen treibt.
Grange´schreibt in einem arrogant unanschaulichen Stil, was natürlich auch an der Übersetzung von Ulrike Werner liegen kann.
Eine unappetitliche Mischung!