Weite_Welt

Ragougneau Alexis

Der Tote aus der Seine

List/Ullstein, Berlin 2017

Ernestam2

Wieder einmal ein Erstling, der nicht überzeugen kann. Ragougneau hat eine überfüllte Agenda: Schilderung von Paris, Schicksal der Obdachlosen, die Konflikte eines Paters und dazu ein Kriminalfall, nämlich der Ritualmord an einem Obdachlosen, untersucht von Kommissar Gombrowicz. Der Leseteufel kann den Zugang zu dieser Welt nicht finden, auch sprachlich überzeugt der Autor, zumindest in der Übersetzung von Olaf Matthias Roth nicht.